Κατά την κλινική εξέταση δε βρέθηκε κάτι παθολογικό. Είναι στην 25η εκατοστιαία θέση για το βάρος και την 50η εκατοστιαία θέση για το ύψος, όπως ακριβώς ήταν και πριν από ένα έτος. Ο μικρός δέχεται να εξεταστεί μόνο αφού πρώτα «εξετάσει ο γιατρός το μπαμπά». Η μητέρα κατά την ώρα αναμονής στο ιατρείο προσπαθεί να ταΐσει φαγητό το παιδί από ένα μπολ χωρίς αποτέλεσμα, ενώ ο μικρός προτιμά να παίζει με τα παιχνίδια του ιατρείου έχοντας συνεχώς στο χέρι ένα μικρό κρακεράκι. Η μητέρα και το αδερφάκι του είναι επίσης ψηλοί και λεπτοκαμωμένοι.
Η μητέρα ανησυχεί πως το παιδί της είναι λιποβαρές και πως θα ήταν πολύ καλύτερα αν το βάρος του ήταν στην 50η εκατοστιαία θέση για την ηλικία του. Της διαβεβαιώνεται πως η θεώρηση αυτή δεν είναι ορθή, και πως το παιδί αναπτύσσεται σωματικά σταθερά (και πως προφανώς αυτό είναι το «φυσιολογικό» για το παιδί), δεν υπάρχει κανένα παθολογικό εύρημα από την κλινική εξέταση και τον εργαστηριακό έλεγχο, και με βάση το αναφερόμενο διαιτολόγιο το παιδί λαμβάνει την απαιτούμενη ημερήσια ποσότητα πρωτεΐνης. Επίσης, η όρεξη είναι κάτι που διαφέρει πολύ από παιδί σε παιδί σε αυτή ιδίως την ηλικία, αλλά και κάτι που μεταβάλλεται με το χρόνο. Οπότε η τακτική του «ταΐσματος με το ζόρι» προκειμένου το παιδί να φάει λίγο παραπάνω μόνο προβλήματα μπορεί να φέρει στο μέλλον.